2015年1月，第一次到語言不通的國家旅行，同時也是我開始寫部落格的時候。那時候還挺雄心壯志的，立了個flag想當旅遊部落客，但網站架設好之後卻沒當成部落客，反倒課金是年年上供，香火不斷。
其實我當時只有寫兩篇有關這趟旅行的文章，很多很好笑的事情只變成口耳相傳的談資，或許曾散落在各處，但並沒有完整的寫在一起。雖然不太想等到10週年再來寫，但拖著拖著時間卻也到了，只好開始倚老賣老說幾個小故事，幾個我在義大利的日子。
成功的英語教育
我想每一個跟我年紀差不多的台灣人面對「How are you?」，不用思考的回答會是「I’m fine, thank you!」，學校英文老師教的，每個人都會的標準答案。或許不一定要是我這個年紀，下到小孩上到老嫗應該會是一樣的答案，但就是這樣的膝跳反應一般的回答，讓我在比薩出了好大一個糗。
比薩斜塔，1372年完工。雖然站得歪歪斜斜，但也是好好的站在比薩超過6個世紀。對於能夠看到地理課本裡的著名建築，我真的是興奮到非常非常模糊，一路蹦蹦跳跳又微笑哼歌（真的好怪……），終於看到斜塔的那刻，由於實在是太過感動，我完全沒有注意到前方路面的高低差——剎那，眼前的斜塔以slow motion的方式漸漸變成90度——真的不敢相信斜塔多麽歪斜的屹立不搖，而我卻搞笑地在她面前與土地親密接觸，我想這已經不是旅遊片，這是情境諷刺劇。
如果這是愛情喜劇片的開頭，這時候帥氣的男主角會向跌倒的女主角伸出一雙英雄救美的手，用多情的聲音詢問女主角是否有不舒服的地方，這時候堅強的女主角會說「不用！」然後嘗試著想要站起來，可惜扭到的雙腳讓她再次跌坐在地上。男主角會很熱心的打橫抱起受傷的女主角，然後…..happy ever after，迪士尼公主電影的完美結尾。
如果以為這是我的幻想，嘿嘿，這不是，跌倒之後的確有一個金髮碧眼的帥氣男子側身向我伸出一雙手，我彷彿看到他身上散發出電影男主角般的金色光芒，粉紅泡泡、紅色愛心在我們之間噴發——「不會吧！我真的要有豔遇了嗎！！難道這就是我以後要告訴我的孩子你的父母如何認識的嗎！？」我內心的少女正在旋轉、跳躍。
「hey! How are you? Are you okay?」帥氣的男子問，但我的小腦袋瓜正在上演happy after 10 years，所以只結結巴巴地回答他……
「I…I’M FINE, THANK YOU!!!!」（激動！）
帥氣男子聽完我的元氣回答就笑笑地走了，我像動畫片裡講錯話而石化的人們一樣，僵在原地。說好的愛情喜劇片，說好的未來，全部敗在太過成功的英語教育上。我可以說「歐不我不好！」、「歐謝謝你的關心！」、「呵呵呵腳有點痛，你可以扶我一下嗎？」，我可以說任何一種可以更靠近對方的一百種回答，但卻說了最無趣的標準答案，會讓一切停止在這一刻的標準答案。
2015年的義大利冬季，晴朗無雲且並不太寒冷的比薩，一個20歲的女孩在斜塔前跌倒了，有一個帥氣的男孩問她還好嗎？女孩元氣的回答他「我！很！好」。他笑笑地走了，女孩站在原地跺腳。沒有預期的手拉手、沒有公主抱，沒有留下聯絡方式，只留下說不完的悔恨。
媽媽以前常罵我不好好學英文，我都是左耳進右耳出，所以現世報來了。因為爛英文把romcom演成pure comedy的故事，不是karma什麼是karma。
龍蝦和城牆
這一趟義大利旅行的經費，是我捏著存了大半年的錢來的。前4天我都不敢隨便亂消費，花得十分節省，是那種不敢花超過2歐元吃飯的節省。而冬天的羅馬好濕好冷，我的亞洲胃一直在呼喚熱湯，但人在歐洲身不由己，外出喝熱湯會超過預算，自己煮泡麵又找不到亞超，所以我只能忍著，忍著想吃泡麵想吃牛肉麵，忍著想回家。這樣的想念太過猖狂，甚至在hostel裡一直死死的盯著正在吃美味韓國泡麵的韓國男子。大概是被我熱切的眼神嚇到了吧，他說他可以分我一口泡麵。不論是真有心還是隨口說說，我的亞洲胃吃掉了矜持，也吃掉了他分享的那一口熱麵。
一直到第5天，想著已經節省了那麼多天，吃一天餐廳不過分吧！於是就在這樣一個晴朗的中午時間，我抖掉自己的貧窮氣，換上大小姐的笑容，昂首闊步走進一家餐廳——「你推薦什麼就吃什麼！歐你說酒？那就白酒吧！」我大方的對侍者說，其實是試圖掩藏英文不好看不懂菜單的自己。
十分鐘後熱騰騰的菜上桌，但我倒抽了一口氣，心哐啷一聲碎了，貼在胸口的錢袋子也哭了——那是一盤龍蝦義大利麵。我看著面前躺著的好半隻龍蝦，那紅通通的大鉗子，似是抓漏了我的錢包，也捏碎了我的幻想，我以為怎樣都不會貴到哪裡去的幻想。
那一餐配的整壺白酒，我一滴不剩全喝了。畢竟每一口都是錢，不喝白不喝。侍者看我的邊寫明信片邊拼酒，以為我喜歡就送了兩張，我毫不扭捏造作地收下，畢竟每一張都是錢，不拿白不拿。但說真的，這個人他媽有病吧？貓哭耗子假慈悲的那種，難道從我的穿著看不出來是窮背包客嗎？怎麼敢上這麼貴的餐點呢？最後，邪惡的貓問我要不要甜點，我微醺地說好，反正都已經花錢了，不吃白不吃。
那是我待在羅馬的最後一天，身上還有一張貼著梵蒂岡郵票的明信片還沒寄出，想著梵蒂岡跟義大利終究是不同的國家，就算醉得東倒西歪，也必須要在這一天把信投進梵蒂岡的郵筒。「請問這台車有到梵蒂岡嗎？」我暈乎乎地問公車司機，獲得了一個點頭，我高興地搭上了車。但下車後看到的卻不是聖彼得廣場，只有那道高牆還喚得起記憶裡梵蒂岡的模樣。
「梵蒂岡就鼻屎大，摸著城牆走總是會走到大廣場的」我對自己說。
2015年的冬天，一個醉瘋了的年輕女子輕輕拍著梵蒂岡的城牆，一邊唱著韋禮安的慢慢等和周杰倫的經典慢情歌，一蹦一跳地環繞了大半個梵蒂岡，只為了投一張或許在義大利也能寄出，也或許根本不需要寄出的明信片。而那天，下午4點我就回到了hostel。放鬆的剎那，我感覺到一股噁心——一股想要把這天獲得的一切，龍蝦、白酒、提拉米蘇和最後一隻巧克力gelato，一點也不剩地還給這個半島的衝動。
擦擦嘴，刷刷牙，我留下了記憶，感謝義大利。
Yee’s 
發表留言